supported by
/
  • Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

     name your price

     

1.
2.
3.
4.
5.

about

Our EP released by Kikapu in 2003 (cat. no. Kpu.046) as 192kbps/VBR MP3/OGG and still available here: www.archive.org/details/kpu046

Our second collaborative project in as many releases, Miopedi is more of a split release that was planned and conceived in a collaborative fashion, rather than the usual joint EP. Hence the tracks being mixed up by the two artists. You might recognize Leenak (aka Kaneel) from a previous Kikapu single and releases on a multitude of labels such as Camomille. The duo Makunouchi Bento has been seen all over the internet as of late, with a plethora of releases on various netlabels.
These two powerful forces have come together for this very special release of abstractedness and droney ambience. This release is definitely one huge mood piece, and we could not be happier with the finished product. Experimental to the core, this is also a mixed-media release that includes accompanying artwork provided by Makunouchi Bento.

credits

released August 2, 2003

Tracks 01, 04 written, produced, mixed and mastered by Makunouchi Bento.
Tracks 02, 03, 05 written, produced, mixed and mastered by Leenak (AKA Kaneel).
Tracks 01, 04 contain vocals / spoken word by Felix Petrescu.
Artwork by Felix Petrescu.

tags

license

about

Makunouchi Bento Romania

The Makunouchi Bento, or traditional japanese lunchbox, is a highly lacquered wooden box divided into quadrants, each of which contains different delicacies. It is also one of the most familiar images of Japan's domestic environment. Reading the box as both an object and a metaphor, Felix Petrescu (Waka X) and Valentin Toma (Qewza) founded this experimental / electronica project back in 2001. ... more

contact / help

Contact Makunouchi Bento

Streaming and
Download help

Track Name: Makunouchi Bento - Silvana
Mă întorc acasă,
Mă întorc la tine.
Track Name: Makunouchi Bento - Voiaj
[Mangled]

Vasile se îndreaptă cu Buldozerul Vasile (tovarăşul lui credincios de lucru) către casă. E aproape seară şi pe şoseaua de un negru mat, luciferic, circulă o droaie de maşini. Maşini scumpe, cu intestinele alimentate de un carburant bun, la portieră cu maşini ieftine cu tapiţerie de muşama tigrată şi şoferi băltind de transpiraţie acră. Vasile întotdeauna visează în lungul lui drum spre casă, drum pe care-l parcurge zilnic tăind oraşul în lung, de acasă până la şantier apoi seara, de la şantier până acasă.

Vasile zâmbeşte când rar, dar rar de tot se uită la drum, limba moale de asfalt care-i gâdilă familial tălpile Buldozerului Vasile. Drumul Vasile e drumul lui. Drumul îl iubeşte pe Vasile şi pe Buldozerul Vasile aşa cum aceştia îl sărută zilnic peste tot. Călare acolo, sus, pe scaunul de metal şi puţin plastic, Vasile se simte deasupra tuturor şoferilor şi trecătorilor, el salută cu pumnul strâns toate blocurile întâlnite în cale, toate TIR-urile, toate basculantele. Drumul ăsta a devenit un ritual pentru el. E ca şi cum acolo, în drum, ar sta tot dumnezeu' ei de treabă. Deloc atent la drum, Vasile scuipă şi fluieră un refren dintr-un cântec vesel auzit la radio.

Se gândeşte tot timpul la geamantanul de lângă el. Geamantanul în care-şi tine pâinea şi dărabul de salam Victoria, mâncarea lui pe tocmai o zi. Nu interiorul îl interesează pe Vasile, ci exteriorul plin de abţibilduri turistice. Din toată lumea. Din URSS până în Tahiti, din Africa de Sud până hăt departe în gheata Polului Nord, totul e reprezentat pe hârtii adezive şi un pic decolorate de soare. Lumea ca un exterior de geamantan. Lumea alături de brişca şi prânzul lui Vasile. Până la urmă, nimic nu lipseşte din drumul lui, al Buldozerului Vasile, al geamantanului şi chiar din drumul drumului.

Vasile scoate tacticos o ţigară uscată, o umezeşte de câteva ori cu limba şi mormăie cu adevărat satisfacut... "he he... al dreacului voiaj, nene!"